1
00:01:20,750 --> 00:01:28,030
Военна академия "Арсенал".

2
00:01:28,910 --> 00:01:31,110
Епизод 38

3
00:01:34,890 --> 00:01:35,890
Страхотно!

4
00:01:40,530 --> 00:01:41,730
Не ме ли позна?

5
00:01:52,370 --> 00:01:53,650
Но аз знаех кой си.

6
00:02:20,610 --> 00:02:21,610
Сян!

7
00:02:28,410 --> 00:02:29,410
Сян!

8
00:02:30,010 --> 00:02:31,010
Госпожице, ще се видим!

9
00:02:33,290 --> 00:02:34,290
Сян!

10
00:02:35,270 --> 00:02:36,270
Знаехте ли това отдавна?

11
00:02:36,271 --> 00:02:37,791
Това тайно споразумение между вас двамата ли е?

12
00:02:38,770 --> 00:02:43,407
Шен Джуншан каза, че иска да покани
Xie Xiang и аз на бала.

13
00:02:43,410 --> 00:02:46,169
Мислех, че никога не си бил на бал с маски,

14
00:02:46,170 --> 00:02:47,290
така че ето ни!

15
00:02:48,370 --> 00:02:50,169
Тан Сяодзюн! Ще ме предадеш!

16
00:02:50,170 --> 00:02:51,170
Xiang¡

17
00:03:10,810 --> 00:03:11,810
Xie Liangchen!

18
00:03:15,450 --> 00:03:16,809
какво правиш там

19
00:03:16,810 --> 00:03:17,410
аз те чакам

20
00:03:17,411 --> 00:03:18,811
Донесох ти храна. хайде

21
00:03:46,410 --> 00:03:47,410
Xie Liangchen!

22
00:03:47,970 --> 00:03:49,129
какво правиш там

23
00:03:49,130 --> 00:03:50,209
аз те чакам

24
00:03:50,210 --> 00:03:51,050
Донесох ти храна.

25
00:03:51,050 --> 00:03:52,050
хайде

26
00:04:27,810 --> 00:04:28,930
Все още не можете да ме разпознаете?

27
00:04:30,090 --> 00:04:31,290
Но аз знаех кой си.

28
00:04:39,910 --> 00:04:40,910
Изглеждам ли страшно?

29
00:04:42,090 --> 00:04:43,210
защо не ме погледнеш

30
00:04:45,330 --> 00:04:46,330
не

31
00:04:48,130 --> 00:04:49,130
освен ако

32
00:04:50,290 --> 00:04:51,890
имаш тайни в сърцето си.

33
00:04:54,250 --> 00:04:55,890
Оттогава съмнявал ли се е в мен?

34
00:04:56,450 --> 00:04:57,450
Лянгчен,

35
00:04:58,410 --> 00:04:59,530
тя има ли гадже

36
00:05:01,410 --> 00:05:02,570
Не мисля така

37
00:05:03,890 --> 00:05:04,890
Това е добре

38
00:05:07,050 --> 00:05:08,370
Възнамерявам да я ухажвам.

39
00:05:11,090 --> 00:05:13,169
какво? какво каза

40
00:05:13,170 --> 00:05:14,449
казах,

41
00:05:14,450 --> 00:05:15,910
Имах намерение да я ухажвам.

42
00:05:17,530 --> 00:05:20,209
Срещнахте я само веднъж,
как може да имате мисълта?

43
00:05:20,210 --> 00:05:21,689
не знам защо,

44
00:05:21,690 --> 00:05:23,649
но се чувствах позната с нея.

45
00:05:23,650 --> 00:05:25,169
Трябва да изляза сега.

46
00:05:25,170 --> 00:05:26,529
Моля, поискайте отпуск за мен.

47
00:05:26,530 --> 00:05:27,809
окей

48
00:05:27,810 --> 00:05:28,810
къде отиваш

49
00:05:29,970 --> 00:05:30,970
Да намеря Xie Xiang.

50
00:05:31,910 --> 00:05:33,529
СЗО?

51
00:05:33,530 --> 00:05:34,530
Сие Сян.

52
00:05:35,570 --> 00:05:36,689
Днес е рядкост да си свободен.

53
00:05:36,690 --> 00:05:37,690
Искам да я посетя.

54
00:05:52,370 --> 00:05:54,090
Ремонтирахте ли тръбите в стаята си?

55
00:05:55,210 --> 00:05:56,890
Ако отново се счупи, ела и ме намери.

56
00:06:00,650 --> 00:06:02,089
Приключихте ли?

57
00:06:02,090 --> 00:06:04,170
Дойдохте толкова късно, че цялото месо
е изядено.

58
00:06:05,810 --> 00:06:06,969
какво не е наред

59
00:06:06,970 --> 00:06:08,249
нищо

60
00:06:08,250 --> 00:06:09,250
Сие Лиангчен.

61
00:06:11,330 --> 00:06:12,369
Закопчайте дрехите си.

62
00:06:12,370 --> 00:06:13,410
Погрижете се за външния си вид.

63
00:06:16,650 --> 00:06:17,650
недей така

64
00:06:31,290 --> 00:06:32,290
Лянчен!

65
00:06:41,250 --> 00:06:42,450
Какво ви става?

66
00:06:44,250 --> 00:06:45,250
какво?

67
00:06:46,410 --> 00:06:47,809
Вие и Xie Liangchen.

68
00:06:47,810 --> 00:06:49,369
Има нещо странно между вас двамата.

69
00:06:49,370 --> 00:06:49,850
дали е

70
00:06:50,370 --> 00:06:51,370
Не мисля така.

71
00:06:59,450 --> 00:07:00,450
Сие Лиангчен.

72
00:07:03,210 --> 00:07:04,210
Върнахте се.

73
00:07:07,010 --> 00:07:08,169
Отивам да видя сестра ти.

74
00:07:08,170 --> 00:07:09,370
искаш ли да дойдеш с мен

75
00:07:10,850 --> 00:07:11,890
за какво?

76
00:07:13,890 --> 00:07:15,329
Това е тайна.

77
00:07:15,330 --> 00:07:16,330
ти ли

78
00:07:17,890 --> 00:07:18,889
не

79
00:07:18,890 --> 00:07:21,010
Трябва да изпера.

80
00:07:22,770 --> 00:07:23,770
Тогава си тръгвам сега.

81
00:08:07,450 --> 00:08:08,450
Сие Сян!

82
00:08:13,290 --> 00:08:14,569
защо си тук

83
00:08:14,570 --> 00:08:15,570
дойдох да те видя

84
00:08:21,530 --> 00:08:22,930
Искам да те попитам едно нещо.

85
00:08:23,930 --> 00:08:24,930
какво е това

86
00:08:29,170 --> 00:08:30,370
не харесваш ли ме

87
00:08:37,680 --> 00:08:38,090
или ¡

88
00:08:38,090 --> 00:08:39,090
не

89
00:08:40,200 --> 00:08:42,250
Аз съм твърде млад

90
00:08:42,930 --> 00:08:44,410
да мисля за такива неща.

91
00:08:45,050 --> 00:08:46,610
Не сте ли близнаци с Liangchen?

92
00:08:47,250 --> 00:08:48,690
Вие двамата трябва да сте на една възраст.

93
00:08:52,610 --> 00:08:54,970
Не искам да говоря за това сега.

94
00:08:56,170 --> 00:08:59,010
Мисля, че е по-добре за
да бъдем само приятели.

95
00:08:59,970 --> 00:09:01,489
Трябва да ходя на училище всеки ден.

96
00:09:01,490 --> 00:09:03,890
И има много работа за мен.

97
00:09:09,770 --> 00:09:10,970
Брат ви не е съгласен?

98
00:09:13,370 --> 00:09:14,169
това е добре

99
00:09:14,170 --> 00:09:15,249
не се притеснявай

100
00:09:15,250 --> 00:09:16,250
Ще отида да го питам.

101
00:09:18,090 --> 00:09:19,090
Шен Джуншан!

102
00:09:38,890 --> 00:09:39,689
Ан Уен,

103
00:09:39,690 --> 00:09:41,210
наемът трябва да бъде платен този месец.

104
00:09:41,890 --> 00:09:42,890
моля изчакайте

105
00:09:52,210 --> 00:09:53,210
Господин хазяин.

106
00:10:17,290 --> 00:10:18,129
Джи Джин.

107
00:10:18,130 --> 00:10:18,849
Лянчен.

108
00:10:18,850 --> 00:10:19,529
Къде е Джуншан?

109
00:10:19,530 --> 00:10:20,570
Той се върна в стаята.

110
00:10:23,530 --> 00:10:24,850
Какво е толкова спешно?

111
00:10:38,090 --> 00:10:38,969
аз съм тук

112
00:10:38,970 --> 00:10:39,970
давай напред

113
00:10:40,930 --> 00:10:42,089
какво?

114
00:10:42,090 --> 00:10:43,290
да не ме търсиш

115
00:10:43,890 --> 00:10:44,650
аз не съм

116
00:10:44,650 --> 00:10:45,650
Кой ти каза това?

117
00:10:50,530 --> 00:10:51,570
има ли нещо друго

118
00:10:53,410 --> 00:10:54,409
не

119
00:10:54,410 --> 00:10:55,409
не

120
00:10:55,410 --> 00:10:56,690
Тогава отивам да спя сега.

121
00:11:20,290 --> 00:11:21,729
Добре дошли, сър.

122
00:11:21,730 --> 00:11:22,730
Искаш цветя?

123
00:11:24,770 --> 00:11:26,210
Какви цветя искате?

124
00:11:29,490 --> 00:11:30,730
не съм сигурен

125
00:11:31,770 --> 00:11:33,130
подарък ли е

126
00:11:35,650 --> 00:11:36,650
да

127
00:11:37,250 --> 00:11:38,530
На приятел.

128
00:11:40,370 --> 00:11:42,370
Трябва да е момиче.

129
00:11:45,730 --> 00:11:46,889
Какво ще кажете за роза?

130
00:11:46,890 --> 00:11:48,170
Момичетата обичат розите.

131
00:11:50,010 --> 00:11:51,529
Или лилия.

132
00:11:51,530 --> 00:11:52,810
Момичетата също обичат лилии.

133
00:11:55,490 --> 00:11:56,490
добре,

134
00:11:57,170 --> 00:11:59,409
куп от всяка.

135
00:11:59,410 --> 00:12:00,089
добре

136
00:12:00,090 --> 00:12:01,009
Изчакайте малко, сър.

137
00:12:01,010 --> 00:12:02,010
добре

138
00:12:08,730 --> 00:12:09,730
влизай

139
00:12:13,170 --> 00:12:14,169
Лянчен.

140
00:12:14,170 --> 00:12:16,129
Отивам да видя Xie Xiang.

141
00:12:16,130 --> 00:12:16,809
Вие ли

142
00:12:16,810 --> 00:12:18,050
Какво пак?

143
00:12:19,730 --> 00:12:20,730
За нещо.

144
00:12:22,130 --> 00:12:23,130
Ела с мен?

145
00:12:24,690 --> 00:12:25,690
не

146
00:12:27,130 --> 00:12:27,809
добре

147
00:12:27,810 --> 00:12:28,810
Тогава отивам сам.

148
00:12:32,930 --> 00:12:34,169
Лянгчен,

149
00:12:34,170 --> 00:12:39,408
прави сестра ти
като рози или лилии?

150
00:12:44,290 --> 00:12:45,409
кажи ми

151
00:12:45,410 --> 00:12:47,050
Рози или лилии?

152
00:12:48,850 --> 00:12:49,689
Рози?

153
00:12:49,690 --> 00:12:50,690
лилии?

154
00:12:52,050 --> 00:12:54,210
не! Тя не харесва
някое от тези!

155
00:12:58,450 --> 00:12:59,450
Лянгчен,

156
00:13:00,650 --> 00:13:01,650
какво не е наред

157
00:13:31,130 --> 00:13:32,130
Джуншан!

158
00:13:44,730 --> 00:13:45,730
Джуншан!

159
00:13:47,770 --> 00:13:48,770
Джуншан!

160
00:13:51,650 --> 00:13:52,650
Джуншан!

161
00:13:54,530 --> 00:13:55,650
Джуншан!

162
00:14:38,730 --> 00:14:39,730
хей

163
00:14:41,170 --> 00:14:42,609
защо ти

164
00:14:42,610 --> 00:14:44,290
покани ме на кафе днес толкова внезапно?

165
00:14:45,290 --> 00:14:46,290
свърших.

166
00:14:46,890 --> 00:14:47,490
какво?

167
00:14:47,490 --> 00:14:48,490
защо

168
00:14:49,690 --> 00:14:50,969
Госпожице, какво харесвате?

169
00:14:50,970 --> 00:14:52,089
Американо, моля.

170
00:14:52,090 --> 00:14:52,570
добре

171
00:14:52,570 --> 00:14:53,570
Един момент моля.

172
00:14:54,610 --> 00:14:55,809
Кажи ми ясно.

173
00:14:55,810 --> 00:14:56,810
какво стана

174
00:14:59,570 --> 00:15:00,849
Шен Джуншан

175
00:15:00,850 --> 00:15:02,650
изглежда знаеше тайната ми.

176
00:15:04,650 --> 00:15:06,529
Той е ходил два пъти в училището за момичета за Xie Xiang.

177
00:15:06,530 --> 00:15:08,050
И каза, че иска да я ухажва.

178
00:15:12,250 --> 00:15:13,689
Помогнете ми да намеря начин!

179
00:15:13,690 --> 00:15:15,649
Трябва да го срещам всеки път
ден в Академията.

180
00:15:15,650 --> 00:15:17,330
Дори не знам как да се изправя срещу него сега.

181
00:15:18,810 --> 00:15:19,810
Тан Сяодзюн!

182
00:15:20,530 --> 00:15:21,650
на какво се смееш

183
00:15:22,370 --> 00:15:24,529
Ще скъсам с теб, ако продължаваш да правиш това.

184
00:15:24,530 --> 00:15:26,209
Не сте готови.

185
00:15:26,210 --> 00:15:27,329
Вие очевидно сте

186
00:15:27,330 --> 00:15:28,530
падане.

187
00:15:29,530 --> 00:15:29,850
мис,

188
00:15:29,851 --> 00:15:31,209
- Твоето кафе. - Толкова си зла.

189
00:15:31,210 --> 00:15:32,689
Забавлявайте се.

190
00:15:32,690 --> 00:15:33,490
добре,

191
00:15:33,490 --> 00:15:34,490
сериозно,

192
00:15:35,170 --> 00:15:37,409
кога разбра, че Шен Джуншан го знае?

193
00:15:37,410 --> 00:15:38,569
освен това

194
00:15:38,570 --> 00:15:39,809
дори и да е,

195
00:15:39,810 --> 00:15:42,009
този, когото искаше да ухажва

196
00:15:42,010 --> 00:15:43,849
беше Сие Сян в девическото училище Синхуа.

197
00:15:43,850 --> 00:15:44,890
Не ти, Xie Liangchen.

198
00:15:46,130 --> 00:15:47,130
Не го споменавай.
209

199
00:15:47,970 --> 00:15:48,970
Наскоро 210

200
00:15:49,570 --> 00:15:51,170
когато бях сам с него в Академията,
211

201
00:15:52,530 --> 00:15:55,249
той ми каза нещо и
Не го взех на сериозно.

202
00:15:55,250 --> 00:15:58,290
Мислех, че е просто чат
между съученици и добри приятели.

203
00:15:59,250 --> 00:16:02,250
Освен това никога не съм
показва някакви недостатъци преди.

204
00:16:04,490 --> 00:16:07,089
Не знам защо искаше да види
аз в девическото училище онзи ден.

205
00:16:07,090 --> 00:16:09,450
Трябваше да тичам между Девическото училище и Академията.
220

206
00:16:10,930 --> 00:16:12,289
Тези дни ми хрумна 221

207
00:16:12,290 --> 00:16:14,170
че в думите му има инсинуация.
222

208
00:16:15,010 --> 00:16:16,210
давай напред
223

209
00:16:16,730 --> 00:16:18,610
И на бала с маски,

210
00:16:19,770 --> 00:16:22,009
той свали маската ми и каза:
226

211
00:16:22,010 --> 00:16:23,569
¡° Не ме ли познахте? ¡±
227

212
00:16:23,570 --> 00:16:24,970
¡° Но аз знаех кой си.¡±
228

213
00:16:25,970 --> 00:16:27,849
Защо не ми кажеш
толкова важно нещо?

214
00:16:27,850 --> 00:16:30,009
да ви кажа
Сега искам да те обвиня!

215
00:16:30,010 --> 00:16:31,770
Ти беше този, който искаше да отиде на този бал.
233

216
00:16:32,570 --> 00:16:34,049
Ти си виновен.
234

217
00:16:34,050 --> 00:16:36,689
Оставаш с него ден и нощ.
235

218
00:16:36,690 --> 00:16:38,889
Може би вие сте се изплъзнали случайно.
236

219
00:16:38,890 --> 00:16:40,849
Той искаше да поканя Xie Xiang,
237

220
00:16:40,850 --> 00:16:42,130
не Xie Liangchen.
238

221
00:16:42,650 --> 00:16:44,169
Добре. прав си добре?

222
00:16:44,170 --> 00:16:45,330
И така, какво трябва да направя сега?
241

223
00:16:47,450 --> 00:16:49,370
Сигурен ли си, че те е разпознал?
242

224
00:16:51,370 --> 00:16:52,370
Има добър шанс.
243

225
00:16:55,970 --> 00:16:59,170
Тъй като те е разпознал,

226
00:17:00,170 --> 00:17:02,489
той ще обърне повече внимание 246

227
00:17:02,490 --> 00:17:03,930
към вас и да ви защитава.
247

228
00:17:06,240 --> 00:17:07,240
Сие Лиангчен.
248

229
00:17:09,000 --> 00:17:09,959
Закопчайте дрехите си.
249

230
00:17:09,960 --> 00:17:11,040
Погрижете се за външния си вид.
250

231
00:17:13,050 --> 00:17:14,050
Следователно, 251

232
00:17:14,650 --> 00:17:16,719
трябва да внимавате да не получите
252

233
00:17:16,720 --> 00:17:18,160
твърде близо до момчетата около вас.
253

234
00:17:19,240 --> 00:17:20,240
кого имаш предвид
254

235
00:17:20,810 --> 00:17:22,049
Гу Янжен!
255

236
00:17:22,050 --> 00:17:23,610
Не те ли е ухажвал винаги?
256

237
00:17:25,410 --> 00:17:26,369
Вижте, 257

238
00:17:26,370 --> 00:17:28,849
единият е син на бизнес магнат,
258

239
00:17:28,850 --> 00:17:30,850
другият е дете на правителствено семейство.
259

240
00:17:31,370 --> 00:17:32,129
перфектен
260

241
00:17:32,130 --> 00:17:34,249
Можете да бъдете защитени и
гледани в училище.

242
00:17:34,250 --> 00:17:34,810
добре.
263

243
00:17:34,811 --> 00:17:35,849
Кое предпочитате?
264

244
00:17:35,850 --> 00:17:36,850
Тан Сяодзюн, 265

245
00:17:37,650 --> 00:17:39,128
Моля за помощ.
266

246
00:17:39,890 --> 00:17:41,610
подиграваш ли ми се

247
00:17:42,170 --> 00:17:44,529
Грабнете момента на щастието
269

248
00:17:44,530 --> 00:17:46,529
да обичаш и да бъдеш обичан.
270

249
00:17:46,530 --> 00:17:47,849
какво-

250
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
От Толстой.
272

251
00:17:51,050 --> 00:17:52,249
Сян, 273

252
00:17:52,250 --> 00:17:53,129
Знам, че 274

253
00:17:53,130 --> 00:17:55,089
винаги имаш аргументи 275

254
00:17:55,090 --> 00:17:56,729
и се бие с Gu Yanzhen.
276

255
00:17:56,730 --> 00:17:58,989
Но знам, че имаш чувства към него.

256
00:17:58,990 --> 00:18:01,289
Или защо си
толкова уплашен, когато Шен Джуншан

257
00:18:01,290 --> 00:18:02,530
каза, че иска да те ухажва?
280

258
00:18:04,890 --> 00:18:05,650
Не е това, което си мислите.
281

259
00:18:05,651 --> 00:18:06,929
Добре.
282

260
00:18:06,930 --> 00:18:08,450
Знам, че си объркан в момента.
283

261
00:18:09,050 --> 00:18:11,129
Но мисля какво трябва да направиш сега
284

262
00:18:11,130 --> 00:18:13,610
е да вземеш решение със сърцето си.
285

263
00:18:15,410 --> 00:18:18,170
Gu Yanzhen е първият
който е знаел твоята тайна.

264
00:18:18,970 --> 00:18:20,130
Само вие знаете какво той 288

265
00:18:21,290 --> 00:18:23,170
е направил за вас и каква позиция
289

266
00:18:23,690 --> 00:18:25,130
той държи в сърцето ти.
290

267
00:18:26,850 --> 00:18:28,209
И Шен Джуншан, 291

268
00:18:28,210 --> 00:18:30,409
всички знаем какъв човек е той.
292

269
00:18:30,410 --> 00:18:32,969
Заедно сте толкова много дни
293

270
00:18:32,970 --> 00:18:34,490
и преживя толкова много неща.
294

271
00:18:35,250 --> 00:18:37,450
Връзката ви с Гу Янжен и Шен Джуншан,
295

272
00:18:39,930 --> 00:18:41,410
е като кафето в тази чаша.
296

273
00:18:41,970 --> 00:18:43,449
Ти си единственият 297

274
00:18:43,450 --> 00:18:44,890
които знаят, че е сладък или горчив.
298

275
00:19:15,730 --> 00:19:16,730
Господин хазяин.
299

276
00:19:17,970 --> 00:19:19,089
защо пак си тук
300

277
00:19:19,090 --> 00:19:20,530
Защо винаги идваш за пари?
301

278
00:19:21,610 --> 00:19:22,410
Тук съм заради наема.
302

279
00:19:22,410 --> 00:19:23,329
какво не е наред
303

280
00:19:23,330 --> 00:19:24,930
Наемът на къщата ви таксува ли се всеки ден?
304

281
00:19:28,210 --> 00:19:30,529
Вчера минах тук 305 и аз
видях, че си му дал наема. 306

282
00:19:30,530 --> 00:19:31,689
Защо пак днес?
307

283
00:19:31,690 --> 00:19:32,210
аз ¡
308

284
00:19:32,211 --> 00:19:33,289
Ан Уен, 309

285
00:19:33,290 --> 00:19:34,450
не го слушай това момче.
310

286
00:19:34,970 --> 00:19:36,569
Сигурно е чул отнякъде за теб
311

287
00:19:36,570 --> 00:19:37,850
и дойдох при теб нарочно.
312

288
00:19:45,450 --> 00:19:46,289
Ами 313

289
00:19:46,290 --> 00:19:47,569
Не го слушай!
314

290
00:19:47,570 --> 00:19:48,450
Все още имам какво да правя.
315

291
00:19:48,450 --> 00:19:49,449
аз, аз¡
316

292
00:19:49,450 --> 00:19:50,450
ще дойда утре
317

293
00:19:56,050 --> 00:19:57,050
благодаря
318

294
00:19:57,850 --> 00:19:58,850
влизай
319

295
00:20:00,290 --> 00:20:01,290
добре
320

296
00:20:07,410 --> 00:20:08,649
Искате ли нещо за пиене?
321

297
00:20:08,650 --> 00:20:10,049
не благодаря
322

298
00:20:10,050 --> 00:20:11,730
Е, помогни си сам.
323

299
00:20:20,290 --> 00:20:21,809
Кажи ми, ако ти харесва нещо,
324

300
00:20:21,810 --> 00:20:23,449
Мога да ти ги опаковам.
325

301
00:20:23,450 --> 00:20:24,450
добре
326

302
00:20:35,570 --> 00:20:36,569
Е, 327

303
00:20:36,570 --> 00:20:37,649
ти наистина не помниш това
328

304
00:20:37,650 --> 00:20:39,130
ти му даде пари вчера?
329

305
00:20:40,850 --> 00:20:41,850
аз не.
330

306
00:20:42,930 --> 00:20:43,930
Как може да бъде?
331

307
00:20:46,410 --> 00:20:49,129
Нараних си мозъка, когато бях дете.
332

308
00:20:49,130 --> 00:20:50,729
Оттогава паметта ми се влоши.
333

309
00:20:50,730 --> 00:20:52,569
Винаги забравям лошите неща
334

310
00:20:52,570 --> 00:20:53,570
и лоши хора.
335

311
00:20:54,970 --> 00:20:55,970
Това заболяване ли е?
336

312
00:20:58,650 --> 00:20:59,650
Може ли да се излекува?
337

313
00:21:00,810 --> 00:21:01,810
Не, не може.
338

314
00:21:06,250 --> 00:21:07,290
Но няма значение.
339

315
00:21:11,810 --> 00:21:13,849
Ще запиша всяко важно
340

316
00:21:13,850 --> 00:21:15,329
хора и неща в тази книга.
341

317
00:21:15,330 --> 00:21:17,810
Тогава го чета всяка сутрин 342
Мога да ги имам предвид. 343

318
00:21:25,290 --> 00:21:26,410
Казвам се Xie Liangchen.
344

319
00:21:28,690 --> 00:21:31,450
Сие Лиангчен.
345

320
00:21:38,570 --> 00:21:39,570
Моля, изчакайте малко.
346

321
00:21:48,370 --> 00:21:49,370
Вижте тук.
347

322
00:21:54,930 --> 00:21:57,289
По-късно ще сложа снимката ти в тази книга,
348

323
00:21:57,290 --> 00:21:58,450
тогава мога да те запомня.
349

324
00:21:59,810 --> 00:22:01,289
Това не е достатъчно, 350

325
00:22:01,290 --> 00:22:02,809
трябва да запомните кой е лошият
351

326
00:22:02,810 --> 00:22:04,130
и които са ви тормозили също.
352

327
00:22:05,330 --> 00:22:06,969
Имам лош мозък 353

328
00:22:06,970 --> 00:22:08,529
дори не мога да си спомня приятелите си,
354

329
00:22:08,530 --> 00:22:11,810
ако използвам слабата си памет, за да ги запомня
лоши хора, 355 ще бъде твърде уморен. 356

330
00:22:13,690 --> 00:22:14,690
Добре.
357

331
00:22:17,610 --> 00:22:18,610
Джуншан.
358

332
00:22:21,970 --> 00:22:22,970
Лянчен.
359

333
00:22:25,730 --> 00:22:27,050
Учителят Ли ви търси.
360

334
00:22:28,130 --> 00:22:29,130
добре
361

335
00:22:35,650 --> 00:22:37,729
г-н Ли,
362 търсиш ли ме? 363

336
00:22:37,730 --> 00:22:40,210
Върви да си опаковаш нещата 364
и се преместете в стая 103. 365

337
00:22:41,370 --> 00:22:42,729
защо
366

338
00:22:42,730 --> 00:22:43,930
Чух някои слухове 367

339
00:22:44,530 --> 00:22:45,730
за теб и Гу Янжен.
368

340
00:22:47,210 --> 00:22:49,689
Сър, 369 не е това, което си мислите.
370

341
00:22:49,690 --> 00:22:50,969
Няма нужда да обяснявам.
371

342
00:22:50,970 --> 00:22:52,729
Знам, че не си виновен.
372

343
00:22:52,730 --> 00:22:54,970
правя това за теб,
373 в случай на повече проблеми. 374

344
00:22:58,050 --> 00:22:59,289
Господине 375

345
00:22:59,290 --> 00:23:00,649
какво?
376

346
00:23:00,650 --> 00:23:02,049
Не искаш да се местиш?
377

347
00:23:02,050 --> 00:23:03,529
Наистина ли? 378

348
00:23:03,530 --> 00:23:04,530
не
379

349
00:23:07,450 --> 00:23:08,810
разбрах го
380

350
00:23:11,170 --> 00:23:12,329
Лянчен.
381

351
00:23:12,330 --> 00:23:14,130
Имахте ли отново битки с Gu Yanzhen?
382

352
00:23:14,690 --> 00:23:16,129
не
383

353
00:23:16,130 --> 00:23:18,090
Тогава защо трябва да сменяш общежитието?
384

354
00:23:21,570 --> 00:23:22,609
Мисля, че 385

355
00:23:22,610 --> 00:23:24,529
по-добре изчакай Гу Янжен
386

356
00:23:24,530 --> 00:23:25,530
се върна.
387

357
00:23:28,170 --> 00:23:29,170
Не, всичко е наред.
388

358
00:23:31,050 --> 00:23:32,169
добре
389

359
00:23:32,170 --> 00:23:33,170
Зависи от вас.
390

360
00:23:33,970 --> 00:23:34,970
да вървим
391

361
00:24:14,730 --> 00:24:16,410
Г-н Гу, 392 това е вашият десерт.
393

362
00:24:33,410 --> 00:24:34,209
Xie Liangchen, 394

363
00:24:34,210 --> 00:24:35,490
защо смени стаята си?
395

364
00:24:36,730 --> 00:24:37,989
нужда от помощ
396

365
00:24:37,990 --> 00:24:39,649
не благодаря
397

366
00:24:39,650 --> 00:24:41,570
Добре. 398 Тогава ние сме
сега тръгвам за вечеря. 399

367
00:24:45,050 --> 00:24:46,169
Лянчен.
400

368
00:24:46,170 --> 00:24:47,449
Всички са опаковани.
401

369
00:24:47,450 --> 00:24:48,689
Да отидем и ние да вечеряме.
402

370
00:24:48,690 --> 00:24:49,529
Не съм толкова гладен.
403

371
00:24:49,530 --> 00:24:50,449
Можете да отидете първи.
404

372
00:24:50,450 --> 00:24:51,289
добре
405

373
00:24:51,290 --> 00:24:52,290
Ще се видим по-късно.
406

374
00:24:53,170 --> 00:24:54,049
Затвори ми вратата.
407

375
00:24:54,050 --> 00:24:55,050
добре
408

376
00:25:20,750 --> 00:25:21,750
влизай
409

377
00:25:26,850 --> 00:25:28,209
Е, 410

378
00:25:28,210 --> 00:25:29,570
как е новата ти стая?
411

379
00:25:32,090 --> 00:25:34,210
Вие ли казахте на г-н Ли?
412

380
00:25:34,750 --> 00:25:35,750
да
413

381
00:25:37,050 --> 00:25:38,250
защо направи това
414

382
00:25:40,970 --> 00:25:43,609
Сега слуховете за вас и него
415 се разпространява толкова бързо. 416

383
00:25:43,610 --> 00:25:45,090
Не те ли интересува това?
417

384
00:25:47,850 --> 00:25:50,409
Ние сме съученици,
418 и приятели. 419

385
00:25:50,410 --> 00:25:52,289
И имам добри отношения със сестра ти.
420

386
00:25:52,290 --> 00:25:53,650
Не е голяма работа.
421

387
00:25:54,650 --> 00:25:55,650
Освен ако 422

388
00:25:56,330 --> 00:25:58,370
вие двамата наистина сте¡ 423

389
00:25:59,690 --> 00:26:00,690
Разбира се, че не!
424

390
00:26:04,290 --> 00:26:05,890
Доволни ли сте от новата си стая?
425

391
00:26:08,330 --> 00:26:09,330
да
426

392
00:26:11,050 --> 00:26:12,050
Това е перфектно.
427

393
00:26:36,850 --> 00:26:37,849
Виждали ли сте Xie Liangchen?
428

394
00:26:37,850 --> 00:26:38,850
не
429

395
00:26:42,410 --> 00:26:43,649
Виждали ли сте Xie Liangchen?
430

396
00:26:43,650 --> 00:26:44,650
не
431

397
00:26:49,770 --> 00:26:50,570
Виждали ли сте Xie Liangchen?
432

398
00:26:50,570 --> 00:26:51,570
Не, нямаме.
433

399
00:27:06,330 --> 00:27:07,409
Виждали ли сте Xie Liangchen?
434

400
00:27:07,410 --> 00:27:08,410
не
435

401
00:27:30,250 --> 00:27:30,970
ти луд ли си
436

402
00:27:30,970 --> 00:27:31,769
какво?
437

403
00:27:31,770 --> 00:27:33,289
Къде е Xie Liangchen?
438

404
00:27:33,290 --> 00:27:34,610
Как мога да знам къде е тя?
439

405
00:27:36,250 --> 00:27:37,409
Какво направи пак?
440

406
00:27:37,410 --> 00:27:38,529
Нейните неща са взети.
441

407
00:27:38,530 --> 00:27:39,989
Ти ли я даде?
442

408
00:27:39,990 --> 00:27:41,489
Долу ръцете от мен.
443

409
00:27:41,490 --> 00:27:43,050
Не ме е страх от теб.
444

410
00:27:48,130 --> 00:27:50,169
Днес ще те довърша!
445

411
00:27:50,170 --> 00:27:50,810
чакай! Спри!
446

412
00:27:50,810 --> 00:27:51,410
Ли Уенжун! Ли Уенжун!
447

413
00:27:51,410 --> 00:27:52,290
Престани! Спри!
448

414
00:27:52,290 --> 00:27:53,290
Спрете битката!
449

415
00:27:55,890 --> 00:27:56,989
какво става с теб
450

416
00:27:56,990 --> 00:27:58,249
Той е куче!
451

417
00:27:58,250 --> 00:27:59,969
Няма да казваш къде е Xie Liangchen, нали?
452

418
00:27:59,970 --> 00:28:00,609
аз ¡
453

419
00:28:00,610 --> 00:28:02,050
Стаята на Xie Liangchen е променена!
454

420
00:28:03,050 --> 00:28:04,050
Преместил ли се е?
455

421
00:28:05,210 --> 00:28:06,209
До 103.
456

422
00:28:06,210 --> 00:28:07,370
Просто му помогнах да се движи.
457

423
00:28:10,210 --> 00:28:11,369
Гу Янжен?
458

424
00:28:11,370 --> 00:28:12,370
Това ли е краят?
459

425
00:28:13,450 --> 00:28:14,749
Защо ме спря?
460

426
00:28:14,750 --> 00:28:15,970
Трябваше да го убия!
461

427
00:28:28,890 --> 00:28:29,890
Щях да чакам 462

428
00:28:30,610 --> 00:28:32,889
за да се върнеш и да ти разкажа за това, преди да се преместя.
463

429
00:28:32,890 --> 00:28:34,530
Шен Джуншан ли ви накара да се преместите?
464

430
00:28:39,090 --> 00:28:40,810
Той ли беше?
465

431
00:28:50,770 --> 00:28:51,770
Не, аз бях.
466

432
00:29:00,890 --> 00:29:02,930
Сега има много клюки за нас.
467

433
00:29:05,010 --> 00:29:06,010
това не ми харесва
468

434
00:29:34,610 --> 00:29:35,610
Гу Янжен!
469

435
00:29:36,610 --> 00:29:37,369
Гу Янжен!
470

436
00:29:37,370 --> 00:29:38,089
Спри!
471

437
00:29:38,090 --> 00:29:40,649
Мисля, че трябва да поговорим.
472

438
00:29:40,650 --> 00:29:41,809
Гу Янжен!
473

439
00:29:41,810 --> 00:29:42,929
Пусни ме!
474

440
00:29:42,930 --> 00:29:43,930
Гу Янжен!
475

441
00:31:04,770 --> 00:31:05,729
Гу Янжен!
476

442
00:31:05,730 --> 00:31:07,090
Защо не отидеш в класа?
477

443
00:31:11,530 --> 00:31:12,569
Какво му става?
478

444
00:31:12,570 --> 00:31:13,610
Кой пак го провокира?
479

445
00:31:18,210 --> 00:31:19,210
да вървим
480

446
00:31:25,570 --> 00:31:26,770
Цялата трева е изсъхнала.
481

447
00:31:29,410 --> 00:31:29,850
Издърпайте ги всичките 482

448
00:31:29,851 --> 00:31:31,129
и ги изхвърлете.
483

449
00:31:31,130 --> 00:31:31,690
Не ни трябват всички.
484

450
00:31:31,690 --> 00:31:32,690
какво правиш
485

451
00:31:33,370 --> 00:31:35,129
Тревата тук 486 е
всички сухи до смърт. 487

452
00:31:35,130 --> 00:31:37,370
Академията иска промяна
тях 488 към новата трева. 489

453
00:31:38,130 --> 00:31:39,249
Сега?
490

454
00:31:39,250 --> 00:31:39,730
не
491

455
00:31:39,730 --> 00:31:40,730
Ще дойдем пак утре.
492

456
00:31:40,731 --> 00:31:42,051
Тук инструментите не са достатъчни.
493

457
00:31:44,490 --> 00:31:45,929
побързайте! Издърпайте ги всички!
494

458
00:31:45,930 --> 00:31:46,930
Хвърли ги.
495

459
00:31:51,930 --> 00:31:52,930
И така, 496

460
00:31:53,490 --> 00:31:54,930
влюбваш ли се в него
497

461
00:31:57,130 --> 00:31:58,130
аз не знам
498

462
00:31:59,130 --> 00:32:00,849
Тогава вече сте се изнесли от 499

463
00:32:00,850 --> 00:32:01,850
и живееше сам в стая.
500

464
00:32:01,850 --> 00:32:02,850
свикна ли с него
501

465
00:32:05,570 --> 00:32:07,369
Не знам как да го кажа.
502

466
00:32:07,370 --> 00:32:09,130
Но винаги чувствам, че стаята е празна.
503

467
00:32:10,290 --> 00:32:12,570
Изглежда, че 504 си
привлечени от него. 505

468
00:32:15,930 --> 00:32:17,009
забрави го
506

469
00:32:17,010 --> 00:32:17,450
ами ти
507

470
00:32:17,450 --> 00:32:18,450
как си
508

471
00:32:19,250 --> 00:32:20,490
Все още съм същият.
509

472
00:32:21,050 --> 00:32:22,529
Не знаете ли, че 510

473
00:32:22,530 --> 00:32:23,690
ще затворят механата?
511

474
00:32:24,290 --> 00:32:25,409
Затворено?
512

475
00:32:25,410 --> 00:32:26,770
Но времето е още рано.
513

476
00:32:27,730 --> 00:32:29,009
Не работи.
514

477
00:32:29,010 --> 00:32:30,010
Няма да се отвори отново.
515

478
00:32:30,770 --> 00:32:31,770
защо
516

479
00:32:33,850 --> 00:32:35,290
Нека ти кажа тайно.
517

480
00:32:36,570 --> 00:32:38,650
Xiaoyu изглежда ще направи нещо голямо.
518

481
00:32:39,450 --> 00:32:40,889
Много хора, които не познавам, идваха тук
519

482
00:32:40,890 --> 00:32:41,970
всеки ден напоследък.
520

483
00:32:42,850 --> 00:32:43,850
Предполагам 521

484
00:32:44,650 --> 00:32:46,370
тя иска да отмъсти на Лю.
522

485
00:32:48,410 --> 00:32:49,410
отмъщение?
523

486
00:32:50,530 --> 00:32:51,849
Xiaoyu не е обикновен човек.
524

487
00:32:51,850 --> 00:32:53,050
Трябваше да знаеш това.
525

488
00:32:57,730 --> 00:32:59,089
Тогава какво ще кажете за вас?
526

489
00:32:59,090 --> 00:33:01,370
От утре няма да идвам на работа.
527

490
00:33:02,370 --> 00:33:04,049
Работя тук толкова дълго.
528

491
00:33:04,050 --> 00:33:05,290
Много е жалко.
529

492
00:33:38,170 --> 00:33:39,489
Къде е подаръкът ми за рожден ден?
530

493
00:33:39,490 --> 00:33:40,969
Вашият подарък е тази ябълка.
531

494
00:33:40,970 --> 00:33:42,890
Кой подарява на другите ябълка за рожден ден?
532

495
00:33:43,410 --> 00:33:44,370
Твърде късно е.
533

496
00:33:44,371 --> 00:33:46,010
Къде мога да купя подарък за вас?
534

497
00:33:47,250 --> 00:33:48,269
Какво ще кажете да ви дам 535

498
00:33:48,270 --> 00:33:49,689
бутонът?
536

499
00:33:49,690 --> 00:33:50,690
не
537

500
00:33:51,290 --> 00:33:52,370
Загубихте копчето си?
538

501
00:33:55,450 --> 00:33:56,609
къде е
539

502
00:33:56,610 --> 00:33:57,610
Потърсете го.
540

503
00:33:59,250 --> 00:34:02,770
Погледът в очите ти 541

504
00:34:04,770 --> 00:34:08,250
В сърцето ми е гравирано 542

505
00:34:10,410 --> 00:34:14,930
Кристално чист като луната 543

506
00:34:16,490 --> 00:34:20,210
Копнежът се задълбочава 544

507
00:34:21,690 --> 00:34:26,450
Толкова благодарен в този живот 545

508
00:34:27,280 --> 00:34:30,879
Тук си с мен 546

509
00:34:30,880 --> 00:34:31,880
аз те обичам
547

510
00:34:32,770 --> 00:34:34,050
Никой не може да спре това.
548

511
00:34:35,090 --> 00:34:36,090
Баща ми не може.
549

512
00:34:36,930 --> 00:34:38,050
Шен Джуншан не може.
550

513
00:34:38,930 --> 00:34:39,930
Вие също не можете.
551

514
00:34:41,690 --> 00:34:43,650
Не се опитвай да се отървеш от мен цял живот.
552

515
00:34:44,320 --> 00:34:48,800
Надежда в този живот 553

516
00:34:50,320 --> 00:34:53,450
Ще се обичаме и ценим един друг
554

517
00:34:54,050 --> 00:34:55,279
Лошото ми!
555

518
00:34:55,280 --> 00:34:56,569
Шегувах се с теб.
556

519
00:34:56,570 --> 00:34:57,969
Не се ядосвай.
557

520
00:34:57,970 --> 00:35:01,970
Изгори го!
558

521
00:35:04,570 --> 00:35:07,530
Мечтите никога не спират 559

522
00:35:12,290 --> 00:35:13,729
Свали ме долу!
560

523
00:35:13,730 --> 00:35:14,969
Гу Янжен!
561

524
00:35:14,970 --> 00:35:16,049
Негодник!
562

525
00:35:16,050 --> 00:35:16,690
какво?
563

526
00:35:16,690 --> 00:35:17,690
копеле!
564

527
00:35:18,770 --> 00:35:20,330
Тогава копелето те отвежда у дома.
565

528
00:35:21,050 --> 00:35:24,530
Тук си с мен 566

529
00:35:26,570 --> 00:35:31,130
Вятърът връща паметта 567

530
00:35:33,690 --> 00:35:34,690
Xie Liangchen, 568

531
00:35:35,530 --> 00:35:36,530
честит рожден ден!
569

532
00:35:37,330 --> 00:35:39,690
Знаеш какво имам предвид!
570

533
00:35:43,930 --> 00:35:47,290
Ще се обичаме и ценим един друг
571

534
00:35:49,170 --> 00:35:53,489
Докато смъртта ни раздели 572

535
00:35:53,490 --> 00:35:56,250
Не пропилявай младостта си 573

536
00:35:57,970 --> 00:35:58,970
идвам
574

537
00:36:04,370 --> 00:36:05,569
Джуншан, 575

538
00:36:05,570 --> 00:36:06,729
какво има
576

539
00:36:06,730 --> 00:36:08,409
Имам среща със сестра ти.
577

540
00:36:08,410 --> 00:36:09,450
Искаш ли да се присъединиш към нас?
578

541
00:36:11,290 --> 00:36:12,610
Среща със сестра ми?
579

542
00:36:13,210 --> 00:36:14,290
Защо не знам това?
580

543
00:36:16,170 --> 00:36:17,450
Тя всичко ли ти казва?
581

544
00:36:20,810 --> 00:36:21,810
Не всички от тях.
582

545
00:36:22,810 --> 00:36:24,649
Е, кога?
583

546
00:36:24,650 --> 00:36:25,769
Неделя по обяд.
584

547
00:36:25,770 --> 00:36:27,489
Ще отида да я взема от нейното училище.
585

548
00:36:27,490 --> 00:36:28,490
Може ли да дойдете заедно?
586

549
00:36:29,690 --> 00:36:30,450
не
587

550
00:36:30,451 --> 00:36:31,530
Имам какво да правя.
588

551
00:36:33,290 --> 00:36:34,169
добре
589

552
00:36:34,170 --> 00:36:35,650
Тогава можем да бъдем заедно следващия път.
590

553
00:36:36,770 --> 00:36:37,969
сега тръгвам
591

554
00:36:37,970 --> 00:36:38,970
чао
592

555
00:37:22,050 --> 00:37:22,969
Добре дошли, сър.
593

556
00:37:22,970 --> 00:37:24,090
Искаш ли малко цветя?
594

557
00:37:25,770 --> 00:37:26,810
Изберете една връзка за мен.
595

558
00:37:27,610 --> 00:37:29,050
Подарък ли ще е?
596

559
00:37:30,170 --> 00:37:31,170
да
597

560
00:37:33,010 --> 00:37:34,049
Е, 598

561
00:37:34,050 --> 00:37:35,249
какво ще кажете за лилиите?
599

562
00:37:35,250 --> 00:37:36,569
Те пристигнаха точно тази сутрин.
600

563
00:37:36,570 --> 00:37:38,409
И могат да издържат десет дни, след като ги приберете.
601

564
00:37:38,410 --> 00:37:39,410
Ухаят добре.
602

565
00:37:40,650 --> 00:37:41,809
това е добре
603

566
00:37:41,810 --> 00:37:42,810
добре
604

567
00:37:43,410 --> 00:37:45,049
Искате ли още карамфили?
605

568
00:37:45,050 --> 00:37:46,090
Цветът е красив.
606

569
00:37:47,170 --> 00:37:48,169
Добре.
607

570
00:37:48,170 --> 00:37:49,609
добре
608

571
00:37:49,610 --> 00:37:51,050
Тогава ми позволи да ти ги опаковам.
609

572
00:37:56,690 --> 00:37:57,690
Е, 610

573
00:37:58,970 --> 00:38:00,010
не ме ли помниш
611

574
00:38:02,810 --> 00:38:03,810
Не, нямам.
612

575
00:38:07,210 --> 00:38:08,370
Добре, опаковайте ми ги.
613

576
00:38:08,930 --> 00:38:09,930
окей
614

577
00:38:34,730 --> 00:38:36,169
защо си тук
615

578
00:38:36,170 --> 00:38:37,170
аз?
616

579
00:38:37,810 --> 00:38:39,050
Не мога ли да купя цветя?
617

580
00:38:44,290 --> 00:38:45,529
Имате ли 618

581
00:38:45,530 --> 00:38:46,569
познаваш ли шефа тук?
619

582
00:38:46,570 --> 00:38:48,729
Защо чувствам, че нещо не е наред с нея?
620

583
00:38:48,730 --> 00:38:49,730
грешно?
621

584
00:38:50,650 --> 00:38:51,650
Тя е нещо като ¡ 622

585
00:38:52,290 --> 00:38:53,769
Това 623

586
00:38:53,770 --> 00:38:54,890
Тя не може ли да те познае?
624

587
00:38:55,930 --> 00:38:57,090
Сигурно си я тормозил.
625

588
00:38:57,610 --> 00:38:59,729
Аз, аз просто я изплаших веднъж този ден.
626

589
00:38:59,730 --> 00:39:01,170
И тя не може да си спомни нищо.
627

590
00:39:02,530 --> 00:39:03,809
Тя се казва Ан Уен, 628

591
00:39:03,810 --> 00:39:05,249
нещо лошо й се случи
629

592
00:39:05,250 --> 00:39:06,409
когато е била дете.
630

593
00:39:06,410 --> 00:39:07,569
Така че оттогава тя се разболя
631

594
00:39:07,570 --> 00:39:09,049
че тя винаги забравя неща,
632

595
00:39:09,050 --> 00:39:11,289
особено хората, които са лоши към нея.
633

596
00:39:11,290 --> 00:39:12,450
Тя скоро ще забрави това.
634

597
00:39:13,610 --> 00:39:14,930
Има ли такова заболяване?
635

598
00:39:15,570 --> 00:39:16,570
аз не знам
636

599
00:39:19,770 --> 00:39:21,249
Защо трябва да ти го казвам?
637

600
00:39:21,250 --> 00:39:23,090
знаеш ли какво,
638 не я тормозете повече. 639

601
00:39:36,730 --> 00:39:37,649
Сяодзюн.
640

602
00:39:37,650 --> 00:39:40,530
Реших утре да му кажа всичко.
641

603
00:39:41,170 --> 00:39:42,730
Искам да му кажа истинската си самоличност.
642

604
00:39:43,650 --> 00:39:44,650
сигурен ли си
643

605
00:39:48,050 --> 00:39:49,290
Мислех, че мога да скрия 644

606
00:39:49,970 --> 00:39:51,050
докато завърша.
645

607
00:39:51,930 --> 00:39:52,930
Но сега изглежда 646

608
00:39:53,450 --> 00:39:55,769
че вече не мога да го крия от Шен Джуншан.
647

609
00:39:55,770 --> 00:39:57,569
Страхувам се, че колкото по-късно му кажа,
648

610
00:39:57,570 --> 00:39:58,770
толкова повече го наранявам.
649

611
00:40:02,130 --> 00:40:03,130
Наранен?
650

612
00:40:04,130 --> 00:40:05,250
За толкова време, 651

613
00:40:05,810 --> 00:40:07,170
той се е грижил за мен,
652

614
00:40:07,730 --> 00:40:08,809
защитавайки ме, 653

615
00:40:08,810 --> 00:40:09,850
и дори ми спаси живота.
654

616
00:40:11,090 --> 00:40:13,290
Той се е отнасял към Сие Лиангчен като към свой съученик
655

617
00:40:13,810 --> 00:40:14,810
и придружител.
656

618
00:40:15,810 --> 00:40:17,289
Но никой не очакваше 657

619
00:40:17,290 --> 00:40:19,690
нещата за достигане на 658
толкова важен момент. 659

620
00:40:20,290 --> 00:40:21,890
Не искам повече да го мамя.
660

621
00:40:24,290 --> 00:40:25,290
Xie Xiang, 661

622
00:40:26,130 --> 00:40:27,290
какво искаш да направиш
662

623
00:40:28,010 --> 00:40:30,410
Мислите ли, че хората, които знаят за това, не са достатъчни?
663

624
00:40:31,970 --> 00:40:32,970
Xiaojun, 664

625
00:40:33,610 --> 00:40:34,650
както ми казахте, 665

626
00:40:36,010 --> 00:40:37,809
Gu Yanzhen или Shen Junshan, 666

627
00:40:37,810 --> 00:40:39,050
Трябва да взема решението.
667

628
00:40:40,410 --> 00:40:42,930
Сега разбрах чувствата си 668

629
00:40:44,410 --> 00:40:46,690
и какъв избор да направя.
669

630
00:40:48,050 --> 00:40:49,050
Въпреки че Gu Yanzhen 670

631
00:40:49,051 --> 00:40:50,771
винаги има битки и спорове с мен,
671

632
00:40:51,410 --> 00:40:54,009
понякога дори правеше нещо
672

633
00:40:54,010 --> 00:40:55,010
да ме ядосаш.
673

634
00:40:56,210 --> 00:40:57,409
Но по-късно разбрах 674

635
00:40:57,410 --> 00:40:58,890
че е бил детински човек.
675

636
00:41:00,090 --> 00:41:01,809
Първоначално не разбрах 676

637
00:41:01,810 --> 00:41:04,450
какво се случва между 677
аз и той също. 678

638
00:41:05,770 --> 00:41:07,570
Но след като преживяхме толкова много,
679

639
00:41:08,450 --> 00:41:09,450
дори почти умрял, 680

640
00:41:10,290 --> 00:41:11,290
Разбрах 681

641
00:41:12,650 --> 00:41:13,810
че преди да се усетя, 682

642
00:41:14,810 --> 00:41:16,090
не е имало никой друг 683

643
00:41:17,690 --> 00:41:19,170
да го замени в сърцето ми.
684

644
00:41:20,290 --> 00:41:21,809
Тогава какво да кажем за Шен Джуншан?
685

645
00:41:21,810 --> 00:41:23,010
Шен Джуншан ме лекува 686

646
00:41:24,050 --> 00:41:25,570
като как брат ми би се отнесъл с мен.
687

647
00:41:27,170 --> 00:41:28,810
Винаги се появяваше, когато имах нужда от помощ.
688

648
00:41:30,610 --> 00:41:31,969
И колкото по-дълго минава, 689

649
00:41:31,970 --> 00:41:33,410
толкова по-силно е усещането така.
690

650
00:41:35,610 --> 00:41:38,650
Може би съм бил разделен с брат ми от дълго време.
691

651
00:41:40,010 --> 00:41:41,249
Но си помислих 692

652
00:41:41,250 --> 00:41:43,969
ако можех да му кажа какво наистина
693 се чувстват един ден по-рано, 694

653
00:41:43,970 --> 00:41:46,410
Мога да сложа край на тази плетеница 695
и се крият един ден по-рано. 696

654
00:41:53,530 --> 00:41:55,410
Резервирахте ли места в хотел Джинхуа за утре?
697

655
00:41:59,530 --> 00:42:00,690
Тогава не ходете там.
698

656
00:42:01,570 --> 00:42:03,450
Нека ви резервирам местата в хотел Лиде.
699

657
00:42:06,530 --> 00:42:07,809
защо
700

658
00:42:07,810 --> 00:42:10,870
Японците ще проведат среща
там 701 утре на обяд. 702

659
00:42:12,170 --> 00:42:15,089
Хироши Миядзава и Харука Такеда от японската армия,
703

660
00:42:15,090 --> 00:42:18,466
и Хай Кикугава, представител на
Японският COC 704 ще присъства на срещата. 705

661
00:42:18,490 --> 00:42:21,529
Те ще обсъдят ситуацията на запад от Ляонин с командирите.
706

662
00:42:21,530 --> 00:42:22,530
Получих новината, че 707

663
00:42:23,730 --> 00:42:26,170
Oda Xianrong също ще присъства.



